南磵果法师赞

宋 · 释大观 · 诗词

原文
气和色庄,襟度洋洋
雪残春嶂,月午秋江
峙凌虚金碧兮增飞来小朶之奇观,发昔人幽潜兮来典午咸和之遗芳
或见或闻,意消心降
若夫奉己淡薄,接物慈祥
不泥文字,不堕平常
此所以为北峰之克家,而于自受用三昧中,合乎性具之宗纲
译文 / 白话释义

南磵果法师意气平和、神色庄重,胸怀宽广。就像残雪覆盖着春日的山峦,秋月高悬于午夜的江面。他卓然而立在凌虚的金碧辉煌之处,增添了飞来峰小朵(峰名)的奇妙景观;他发掘古人幽深潜藏的意趣,带来了晋代咸和年间的遗风余韵。有人见到他,有人听闻他,都心意消散、诚心拜服。至于他对待自己淡薄寡欲,待人接物慈祥和蔼。不拘泥于文字,不落于平常俗套。这就是他能成为北峰优秀传人的原因,并且在自我受用的正定境界之中,契合了性具的宗旨纲领。

注释

同‘涧’,山间流水的沟,拼音:jiàn;胸怀与气度。;直立,耸立,拼音:zhì;升于空际。;同‘朵’,拼音:duǒ;幽深潜藏。;‘司马’的隐语,此处指晋代。;晋成帝司马衍的年号。;与人交往。;拘泥,局限,拼音:nì;本谓能承担家事,后亦指能继承祖先事业之子。;佛教语,正定的意思。;佛教天台宗的基本教义之一。

赏析

这首赞文通过多方面来描绘南磵果法师。从意境上看,‘雪残春嶂,月午秋江’描绘出一种清冷、寂静又宏大的意境,用春嶂残雪、秋江夜月的景象来烘托法师的超尘脱俗。写作手法上,运用了大量的对仗,如‘气和色庄,襟度洋洋’,通过工整的对仗来增强节奏感与表现力。情感表达上,充满了对法师的敬重与赞美,从对其外貌气质的描写,到对其品德修行的称赞,再到他在佛法上的境界,层层递进地表达了这种崇敬之情。主题思想上,旨在突出南磵果法师的超凡气度、高深修为以及他在传承佛法中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。