南郊驾出
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
南郊清禁锁干文,时倚斋居望瑞云。
帝辇欲来香满路,宫门乍启晓初分。
芝房桂栋圜丘殿,虎旅龙骧太乙军。
昔日杨雄空丽藻,唯将羽猎奏明君。
译文 / 白话释义
南郊的宫禁门户上雕饰着乾坤的纹路,(大臣们)不时靠着书斋远望祥瑞的云气。皇帝的车驾将要到来时路上满是香气,宫门刚刚打开正值拂晓时分。灵芝为房、桂木为栋的是圜丘殿,如同虎旅龙骧般威武的是太乙军。昔日扬雄徒有华丽的辞藻,只是将《羽猎赋》上奏给圣明的君主。
注释
指皇宫。皇宫中清静肃穆,故称。;指天文;天象。干为天,这里形容宫禁建筑上有与天相关的纹饰等,象征皇家的尊贵与威严。;古代天子祭天的地方。这里的‘圜丘殿’应是南郊祭祀场所中的重要宫殿。;勇猛的军队。;比喻气概威武。;西汉辞赋家,这里诗人借杨雄以自比或表达某种感慨。;华丽的辞藻。;扬雄创作的《羽猎赋》,是一篇描写帝王狩猎的赋作。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且带有祥瑞之气的氛围。开篇描绘南郊的清禁景象,以‘望瑞云’暗示着即将发生的皇家盛事,奠定了全诗庄重的基调。从写作手法来看,颔联‘帝辇欲来香满路,宫门乍启晓初分’通过描写帝辇将至的香气满路和宫门开启的清晨时分,从嗅觉和视觉的角度细致地展现出皇家出行的隆重。颈联以‘芝房桂栋’形容圜丘殿的华丽,‘虎旅龙骧’描绘太乙军的威武,运用了对偶的手法,使诗句整齐而富有节奏感,增强了表现力。在情感表达方面,既有对皇家威严和盛大场面的敬重与描绘,尾联又通过提及扬雄‘空丽藻’,似有对自身才华的一种含蓄自比,在恭敬之中或许也夹杂着一丝不甘于只以文辞侍奉君主的微妙情绪。主题思想上主要是描绘南郊驾出这一皇家盛事,同时也可能暗示了诗人自己的政治抱负和文学理想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。