南京十咏 其四 卞壸神祠
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
晋室人才数俊髦,艰危深感与时遭
君臣义大如天地,父子生轻似羽毛
昭代旌忠时飨盛,丰碑镌德古祠高
想应当日偷生者,才入修门意自劳
译文 / 白话释义
晋朝的人才有许多杰出之士,卞壸深深感受到时世的艰难危险。君臣之间的大义如同天地般宏大,而父子间的生命在大义面前轻如羽毛。清明的朝代表彰忠臣,按时祭祀十分丰盛,刻着功德的高大石碑矗立在古老的祠庙。想来当时那些苟且偷生的人,刚进入都城就内心不安。
注释
才智杰出之士。髦,指英俊杰出的人。;艰难和危险。;表彰忠臣。旌,表彰。;丰盛的祭祀。飨,用酒食招待客人,这里指祭祀。;刻写功德。镌,雕刻。;原指楚国郢都的城门,这里代指都城的门。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对历史人物卞壸的敬重以及对忠义精神的推崇之感。从写作手法来看,首联直述晋朝人才众多,卞壸身逢艰难时世,为下文做铺垫。颔联采用对比手法,将‘君臣义’与‘天地’相比,‘父子生’与‘羽毛’相比,鲜明地突出了卞壸重君臣大义而轻父子生命的忠义情怀。颈联描写了当代对卞壸的表彰,‘旌忠’‘飨盛’‘镌德’‘祠高’等词,展现出卞壸的崇高地位,从侧面烘托出他的忠义事迹受人敬重。尾联通过设想偷生者的不安,进一步反衬出卞壸的伟大,使忠义的主题更加深刻。在情感表达上,诗人表达了对卞壸的敬仰和对忠义精神的高度赞扬。主题思想围绕着对卞壸忠义事迹的歌颂以及对忠义精神的倡导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。