男㞦生日

宋 · 赵抃 · 五言绝句

原文
重九登高节,阳秋禀气和。
家家欢会日,祺寿所宜多。
译文 / 白话释义

男子生日的时候,正值重阳登高佳节,秋高气爽。家家欢乐聚会的日子,吉祥长寿之事自然很多。

注释

承受,这里指季节呈现出(某种气象)。bǐng;同‘欢’,欢乐。huān;吉祥,福气。qí

赏析

这首诗在意境上描绘了重九佳节的和畅秋气,营造出一种欢乐、祥和的氛围。从写作手法来看,首句点明时间是重九登高节,第二句描绘了季节的气象特征,即阳秋时节的气和,为后文的欢乐、吉祥做了铺垫。情感表达上,充满了对男子生日的美好祝愿,借着重阳佳节家家欢会的场景,表达出希望寿星祺寿多多的祝福之情。主题思想围绕着男子生日,通过描绘节日的美好氛围来传达生日的喜乐与对长寿吉祥的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。