南康道上
宋 · 李吕 · 七言绝句
原文
穿山深径如行巷,拱道乔枝欲化龙。
开辟从来年代远,不知过尽几人踪。
译文 / 白话释义
在南康的道路上,穿越山峰的幽深小路就如同行走在街巷之中,拱卫道路的高大树枝像是要化为蛟龙。道路开辟的年代已经非常久远了,不知道已经有多少人的踪迹从这里经过。
注释
小路。如‘野径云俱黑,江船火独明。’;拱卫道路,这里指道路两边的树枝形成拱卫的样子。;高大的树枝。乔,高大。;化为蛟龙,这里是一种想象的夸张手法,形容树枝形态奇特,富有生命力。
赏析
从文学手法来看,首句‘穿山深径如行巷’运用了比喻的手法,将穿山的深径比作行巷,形象地描绘出深径的狭窄蜿蜒,给人一种独特的空间感。‘拱道乔枝欲化龙’同样使用比喻,把乔枝比作欲化龙的形态,增添了一种神秘奇幻的色彩。情感表达上,诗人通过对古老道路的描绘,流露出一种对历史沧桑的感慨。在意境营造方面,深山小径、古老拱道、乔枝化龙的景象构建出一种古朴、幽深且略带神秘的意境。主题思想围绕着对古老道路历史的思考,感叹岁月的悠长以及在这条道路上经过的无数行人,体现出对历史和人类活动轨迹的敬重与追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。