南康登楼
明 · 赵进美 · 五言绝句
原文
返照临高阁,寒烟澹澹分
空城何所有,一半是匡君
译文 / 白话释义
夕阳的余晖洒在高高的楼阁上,寒冷的雾气淡淡地弥漫开来。空旷的城城里有什么呢?一半是匡扶君主的精神。
注释
夕阳的余晖,指傍晚时分太阳的光照反射。;形容水波动荡的样子,这里形容寒烟淡淡的、缓缓流动的样子。;匡扶君主,即拯救、辅佐君主,表达对君主的忠诚和期望。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了南康城楼的景象,‘返照’‘寒烟’等词营造出清冷的氛围。情感表达上,通过对空城景象的描绘,透露出一种孤寂与对匡君精神的感慨。意境营造上,清冷的画面与深沉的情感相融合,营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想方面,或许是在感慨历史的变迁,或是对匡扶君主的精神的赞美与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。