南康公馀有作
宋 · 赵抃 · 七言律诗
原文
道未中充气未闳,圣神遭遇本寒生。
廷中入愧言无补,岭下来欣治有名。
世路计身焉用巧,古人逢物要推诚。
从容章贡台前望,赣水秋天一样清。
译文 / 白话释义
道德还没有达到中正充盈,气血也还未宏大,圣上和神灵的眷顾原本是我这贫寒之人的幸运。在朝廷中内心有愧,觉得自己的言论毫无补益,来到岭南后欣喜治理有了名声。在世间的道路上为自身考虑哪里用得着机巧呢,古人遇到事物总是要推心置腹。从容地在章贡台前远望,赣水在秋天里一样清澈。
注释
宏大。hóng;圣上和神灵。;贫寒之人,作者自指。;哪里,怎么。;以诚心相待。
赏析
从文学手法上看,首联以自谦的方式开篇,‘道未中充’‘气未闳’表明自己在道德和气血方面的不足,形成一种低调的起笔。颔联运用对比手法,‘廷中入愧’与‘岭下来欣’相对,写出在朝廷和岭南不同的心理状态,一愧一欣,对比鲜明。颈联则是议论,直接阐述世路中不应机巧,而应像古人一样推诚的观点,表达出一种正直的处世态度。情感表达上,诗中既有在朝廷时的愧疚之情,也有在岭南治理有成效后的欣喜之感,还包含了对正直处世的向往。在意境营造方面,尾联描绘出在章贡台前从容眺望,看到秋天清澈的赣水的画面,营造出一种宁静、澄澈的意境。主题思想上,此诗主要表达了诗人对自身的反思、对治理的态度以及对处世原则的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。