南楼

宋 · 陈轩 · 七言绝句

原文
谁跨崇塘更起楼,卷帘平视四山头。
田间草暖牛呼犊,叶底巢成鹊避鸠。
译文 / 白话释义

是谁跨越高高的城墙又建造起高楼呢?卷起帘子平视就可以看到四座山头。田野之间青草暖融融的,母牛呼唤着小牛犊,树叶底下巢穴筑成后,喜鹊躲避着斑鸠。

注释

高大的城墙。崇,高;塘,城墙。;小牛。犊,dú。;斑鸠,一种鸟类。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘田间草暖牛呼犊,叶底巢成鹊避鸠’,简洁而生动地描绘出田间和树上的景象,不加修饰却富有生活气息。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适恬淡之情,通过描写南楼周围的自然景象和田园生活画面,没有强烈的情感起伏,却在平静的叙述中给人一种悠然自得之感。在意境营造上,以崇塘、山头、田间、叶底等意象构建出一幅开阔又富有生机的画面,既有南楼的宏观视角下的景色,又有田园微观处的动物活动,动静结合。主题思想围绕着对南楼周围自然与田园生活的描绘,展现出一种宁静祥和的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。