南山

宋 · 陈轩 · 五言绝句

原文
吁然碧玉洞,屹立分双户。
天生护佳景,常恐尘土污。
译文 / 白话释义

高大深邃的碧玉洞,屹立着分为两个洞口。大自然生成这样美好的景色,常常担心被尘土污染。

注释

高大深邃的样子,吁(xū)。;两个门户,这里指山洞的两个洞口。;美好的景色。;灰尘,泥土,这里指代尘世的污浊事物。

赏析

从文学手法上看,首句‘吁然碧玉洞’直接描写出南山碧玉洞的雄伟深邃,‘吁然’一词生动地描绘出山洞给人的直观感受,有先声夺人之效。‘屹立分双户’运用拟人的手法,将山洞洞口拟人化,仿佛是两个门户屹立在那里,形象地写出洞口的形态。情感表达方面,作者对佳景充满喜爱与珍视之情,从‘常恐尘土污’可以看出,担心美景被尘世污染,这种情感是很细腻的。在意境营造上,通过对碧玉洞的描写,构建出一种幽静、神秘又美好的意境。主题思想上,主要是表达对南山佳景的喜爱以及对美好事物的珍惜之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。