南坪蒙泉二丈论王湛学旨

明 · 庞嵩 · 七言律诗

原文
欲识东皇面目时,真根灵干长新枝。
虚言妙诀终虚见,致著躬行是致知。
远有疑时焉自信,近如通处不妨随。
中空日日悬双鉴,肯把成心却自师。
译文 / 白话释义

想要认识春天之神(东皇)的真容之时,真正的根基和灵秀的枝干会长出新枝。虚妄的言论和奇妙的诀窍最终都是虚幻的见识,亲身实践才是获得知识的途径。远处有疑惑的时候也要相信自己,近处如果通顺之处不妨顺势而为。心中如同每日悬着两面镜子(自省),怎肯以成见而把自己当作老师。

注释

这里指司春之神,在古代神话中代表春天,常被用来象征新生、生机等含义。;推极知识,在古代哲学语境中,多指通过一定的方式获取真正的知识,源于《礼记·大学》中的‘致知在格物’等思想。;成见,偏见,指已有的固定看法。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘虚言妙诀终虚见,致著躬行是致知’,通过虚实对比,强调了躬行的重要性。情感表达上,体现出一种对求知的积极态度和理性的思考,不被虚言迷惑,相信自身的探索。在意境营造方面,诗中通过‘东皇’‘新枝’等意象,营造出一种富有生机且蕴含哲理的氛围。主题思想围绕着对知识的追求、实践的重要性以及避免成见展开。整首诗充满了思辨性,引导读者思考如何正确地认知和获取知识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。