南坡口号十八首 其五
宋 · 郑清之 · 七言绝句
原文
欲识鱼梁试作看,轻抛野渌罩清寒
几回漉起空无物,输杀群儿下钓竿
译文 / 白话释义
想要知道鱼梁的情况试着去看看,轻轻把鱼罩抛向清冷的野水之中。好几次捞起来却空空如也,比起那些下钓竿的小儿可差远了。
注释
一种捕鱼的设施,用土石横截水流,留一缺口,让鱼随水流入竹篓等捕鱼器具。;清澈。;使干涸,这里指捞起鱼罩查看是否有鱼。;远远比不上,差极了。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然,采用叙事的方式展开。先写出想要探寻鱼梁的情况而进行尝试的行为,简单直接地描绘出动作场景。从情感表达来看,有一种淡淡的自嘲与无奈,诗人几次用鱼罩捕鱼却一无所获,看到那些用钓竿的小儿收获满满,内心或许有些许失落。在意境营造方面,‘轻抛野渌罩清寒’一句描绘出野外清冷的水域场景,画面感较强。主题思想围绕着捕鱼这一事件,展现出不同捕鱼方式的不同结果,也可能暗喻不同做事方式会有不同收获。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。