南山丈人

元 · 周权 · 五言律诗

原文
丈人山南来,铁面冷松露
野芳堕春妍,香入青芒屦
逍遥憩幽磴,睨我如有素
即之亦无言,还带山云去
译文 / 白话释义

丈人从南山而来,面色冷峻如同松间的露水。野外的花朵在春天的美丽中凋零,香气飘入穿着青色芒鞋的脚边。悠闲自在地在幽静的石级上歇息,斜睨着我仿佛原本就相识。靠近他他也不说话,只是带着山间的云朵离去。

注释

可能是指南山中的一座山,也可能是对一位姓丈的隐士所居之山的称呼。;形容面色冷峻严肃,像铁一样坚硬。可能暗示此人性格坚毅,不苟言笑。;松树所结的露水,常被视为高洁之物,在这里烘托出丈人的高洁气质。;野外的花朵,泛指山间的野花。‘堕春妍’描绘出花朵在春天凋零的景象,增添了一丝感伤和静谧的氛围。;青色芒草编制的鞋子,古代文人常穿此类鞋子,以显示其高洁的志趣。这里体现了丈人的生活态度和审美情趣。

赏析

从文学手法上看,运用了白描手法,如‘铁面冷松露’‘野芳堕春妍’等,简洁而生动地描绘出人物和景物的特征。情感表达上,通过对丈人的描绘,展现出一种超脱世俗的氛围,表达出诗人对这种超脱精神的向往和赞赏。意境营造上,南山、松露、野芳等元素营造出清幽、宁静的意境,让读者仿佛置身于山间之中。主题思想方面,可能是在表达对隐士或高人的赞美,以及对宁静、超脱生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。