南通王小娟女史短信令戊子新年咏鼠,余不忍咏此物,口号一首以答
现代 · 潘乐乐 · 七言绝句
原文
有鼠来兮旷古荒,我之稼穑我之仓
河山处处生民骨,四十八年谁已忘
译文 / 白话释义
有老鼠来了啊,这是亘古以来的荒乱景象,那是我们辛勤耕耘的庄稼和储存粮食的仓库。祖国的山河处处都有百姓的尸骨,这四十八年来谁能够忘记呢?
注释
种植和收割,泛指农业劳动。在诗中代指百姓辛勤耕种的庄稼。;这里可能是指特定的历史时期或作者所处的时间跨度,具体含义需结合当时的历史背景来理解。
赏析
在这首诗中,作者通过对老鼠的描写,巧妙地影射了历史上的动荡和百姓的苦难。‘有鼠来兮旷古荒’一句,以老鼠的出现象征着荒乱的开始,营造出一种历史沧桑的氛围。‘我之稼穑我之仓’则突出了百姓的辛勤劳作与对粮食的重视,与后面的‘河山处处生民骨’形成鲜明对比,深刻地反映了战争等灾难给百姓带来的巨大痛苦。整首诗情感真挚,意境深远,以小见大,通过对老鼠的描绘引发对历史的反思,具有强烈的感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。