南旺湖二首

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
爱此长堤夹树行,北来乡土倍关情。
青山白水浑相似,只欠提壶布谷声。
译文 / 白话释义

喜爱这长堤两侧树木成行,从北方而来对乡土倍加关切思念。青山绿水几乎一模一样,只是缺少提壶鸟和布谷鸟的叫声。

注释

动心,牵动情怀。这里表达对乡土深深的关切和思念之情。

赏析

从文学手法上看,首句‘爱此长堤夹树行’直接描写眼前所见的长堤夹树的景象,以直白的叙述开篇,奠定了一种闲适的基调。‘北来乡土倍关情’则由眼前景转到思乡之情,采用了触景生情的手法。三四句‘青山白水浑相似,只欠提壶布谷声’运用了对比手法,将眼前的‘青山白水’与记忆中的家乡景色对比,看似相似,却缺少了提壶鸟和布谷鸟的叫声这一充满乡土气息的元素,以小见大,更加烘托出思乡的深切。在意境营造上,描绘出一幅长堤、绿树、青山、白水的画面,整体意境宁静而略带惆怅。情感表达上,主要表达了诗人的思乡之情,这种情感并不浓烈到难以抑制,而是一种淡淡的、绵绵的思念。主题思想围绕着思乡展开,诗人在异地看到相似的景色,却因缺少家乡的一些元素而更加思念故土。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。