南旺湖二首

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
远水贴天霜破晓,微风无力摇枯草。
青蝇不点烂银盘,湖上无山湖更好。
译文 / 白话释义

远处的湖水与天边相接,寒霜在破晓时分降下,微风柔弱无力,只能轻轻摇晃着干枯的草。清澈的湖面像完好无损的银盘(没有青蝇等杂质),湖面上没有山的话看起来更加美好。

注释

天刚亮的时候。;苍蝇,常比喻进谗言的佞人。在这里只是用来形容杂质。;灿烂如银,常用来形容光亮、洁白的东西,这里形容湖水像光洁的银盘。

赏析

从文学手法上看,首句‘远水贴天霜破晓’通过视觉描写,展现出一幅宏大开阔的画面,‘贴天’二字将湖水与天空的连接描绘得极为生动,给人以水天相接的浩瀚之感,‘霜破晓’点明时间是清晨,寒霜的存在又为画面增添了几分清冷的色调。‘微风无力摇枯草’则进一步从细微处着笔,微风与枯草的描写形成一种动静结合,微风之‘无力’与枯草之‘枯’相互映衬,暗示出一种生命的衰颓与寂静。‘青蝇不点烂银盘’运用比喻的手法,将湖水比作‘烂银盘’,形象地写出了湖面的平静、光洁,而‘青蝇不点’表示湖面纯净无杂质,进一步强调湖水的清澈。最后一句‘湖上无山湖更好’直抒胸臆,表达出诗人对这种无山之湖景的独特喜爱之情。在意境上,诗中营造出一种清冷、开阔、静谧的意境。整体主题思想围绕着对南旺湖景色的描写与独特感受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。