南乡子
现代 · 陈振家 · 诗词
原文
圣哲枉心焦,终日哓哓一舌摇
人性劣根千古固,百代能出几个尧
说了也无聊,还把闲言寄九霄
有水有山便须去,逍遥
绿水青山大小乔
译文 / 白话释义
圣人贤哲白白地操心焦急,整天叽叽喳喳像舌头在摇动。人性中的劣根性从古至今一直很顽固,千百代中能出几个像尧那样的人呢。说了这些也没有什么意思,还是把这些闲言碎语寄托到九霄云外吧。有山水的地方就一定要去,逍遥自在!那绿水青山就像大小乔一样美丽。
注释
形容争辩声、说话声等嘈杂的样子。;尧和舜,传说中的两位贤明君主,常被用来指代贤德之人。
赏析
这首词在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘终日哓哓一舌摇’,突出了那些喋喋不休之人的形象。情感表达上,表达了对人性中劣根性的无奈和对逍遥自在生活的向往,通过‘说了也无聊’‘逍遥’等词句体现出来。意境营造上,以‘有水有山’营造出一种清新自然的意境,让读者仿佛能感受到那山水的美好。主题思想上,主要探讨了人性与逍遥的关系,批判了那些喋喋不休之人,同时表达了对自由逍遥生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。