南乡子
近代 · 吴未淳 · 诗词
原文
节过清明,几番风雨几番晴
落尽海棠飞尽絮,愁无据,卧听鹦哥窗外语
译文 / 白话释义
过了清明节这个节日,经历了多次风雨又多次天晴。海棠花全部落尽,柳絮也全部飞完,忧愁没有依据,躺着听着鹦鹉在窗外说话。
注释
二十四节气之一,在公历 4 月 4 日或 5 日或 6 日。此时天气转暖,草木萌动,万物复苏,民间有踏青、扫墓等习俗。;一种蔷薇科植物,花色艳丽,品种繁多。在中国文化中,海棠常被视为美好、富贵的象征。;柳絮,柳树的种子,上面有白色绒毛,随风飞散。常用来象征离别、漂泊等。;鹦鹉的别称,鸟类的一种,能模仿人说话的声音。在词中,鹦鹉的叫声增添了一种静谧而又略带忧伤的氛围。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了白描的手法,简洁明了地描绘了清明过后的自然景象和人物的内心感受。情感表达上,通过‘愁无据’直接抒发了主人公内心的忧愁,这种忧愁没有具体的缘由,更增添了一种莫名的惆怅之感。意境营造方面,‘落尽海棠飞尽絮’营造出了一种繁华落尽、万物凋零的寂寥意境,与主人公内心的忧愁相契合。主题思想上,主要表达了在清明时节,人们面对自然的变迁和时光的流逝所产生的忧愁情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。