南英会芳亭
宋 · 徐经孙 · 七言绝句
原文
众芳会处得春多,草色随人气亦和。
闻道吾宗好兄弟,棣花香里细吟哦。
译文 / 白话释义
众多花卉汇聚之处获得的春光最多,草的色泽随着人的气息也变得柔和。听说我们家族里那些好兄弟,在棣花的香气里轻声吟诵诗篇。
注释
各种花卉。;一种植物,这里可能象征兄弟情谊。棣,dì。;有节奏地诵读。
赏析
从文学手法上看,首句‘众芳会处得春多’直接点明主题,以‘众芳会处’来描写会芳亭周围繁花盛开的景象,‘得春多’则暗示此地充满生机与活力,是一种直接的描写手法。第二句‘草色随人气亦和’将草色与人气相连,赋予草色以情感,采用了拟人的手法,使画面更加生动,展现出人与自然和谐相处的氛围。情感表达上,通过描绘会芳亭的美好景色,透露出一种闲适愉悦之情。在意境营造方面,诗中描绘了繁花、绿草以及兄弟吟诗的画面,营造出一种温馨、雅致且充满诗意的意境。主题思想上,这首诗主要表达了对南英会芳亭的喜爱,以及家族兄弟之间吟诗唱和的文化氛围和亲情关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。