南真观

宋 · 谢谔 · 七言绝句

原文
人烟一簇古溪头,竹树低昂映碧流。
曳杖不知山路险,南真观里谒浮丘。
译文 / 白话释义

在古老溪流的源头有一片聚集的人家,竹子和树木高低起伏映衬着碧绿的水流。拄着拐杖却不知道山路的险峻,到南真观里去拜见浮丘。

注释

聚集,丛聚。;高低起伏的样子。;yè,拖;拉;牵引。;yè,拜见。;传说中的仙人,这里指在南真观所拜谒的对象。

赏析

从文学手法上看,首联采用了白描的手法,'人烟一簇古溪头'简单勾勒出一幅溪边有人家聚居的画面,'竹树低昂映碧流'进一步描绘出溪边竹树与溪流交相辉映的景象,画面感极强。在意境营造方面,描绘出一种清幽、宁静的氛围,古老的溪头、低昂的竹树、碧绿的溪流,这些意象组合起来给人一种远离尘世喧嚣的感觉。情感表达上,诗人通过描写前往南真观的路途所见,体现出一种对宁静自然的喜爱以及对求道(南真观与浮丘都带有一定的道教色彩)的虔诚向往。主题思想围绕着对自然景观的描写以及对南真观的向往展开,既展现了自然之美,又暗示了宗教信仰的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。