南洲词四首
明 · 祝允明 · 五言绝句
原文
朝向南洲行,暮向南洲宿。
不钓亦不泛,爱看南洲绿。
译文 / 白话释义
早晨朝着南洲前行,傍晚就在南洲住宿。既不钓鱼也不泛舟,就喜爱看南洲的一片翠绿。
注释
漂浮、泛舟,这里指划船游玩。如‘泛彼柏舟,亦泛其流。’
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单直白地描述了自己在南洲的行为和喜好。诗中没有华丽的辞藻,仅通过“朝”“暮”这一对表示时间的词汇,勾勒出诗人一整天的活动轨迹,在南洲的行止非常清晰,富有画面感。在情感表达上,诗人直抒胸臆,毫不掩饰自己对南洲的喜爱之情,这种喜爱体现在对南洲绿色的喜爱上,而‘不钓亦不泛’更加突出这种喜爱是纯粹的,仅仅是因为南洲景色本身。在意境营造方面,诗人通过简洁的描述营造出一种闲适宁静的意境,南洲在诗人笔下是一个让人留恋的地方,这里充满生机的绿色是吸引诗人的关键因素,体现出一种人与自然的和谐之感。主题思想上反映了诗人对南洲自然之美的向往与陶醉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。