内山即事二首

清 · 洪???? · 五言绝句

原文
苔残千尺壁,树落万年皮。
月黑天阴路,空山啼怪鸱。
译文 / 白话释义

古老的石壁上苔痕残败,大树落下多年累积的树皮。月亮昏暗天色阴沉的道路上,空旷的山中传来怪鸱的啼叫。

注释

鸱,古书上指鹞鹰。怪鸱即一种叫声怪异的鸱类鸟。

赏析

在意境方面,此诗营造出一种幽深、荒寂的氛围。通过描写苔残壁、树落皮这些衰败的景象,再加上月黑天阴的环境以及怪鸱的啼叫,把空山的阴森、死寂渲染得淋漓尽致。从写作手法上看,诗人运用白描的手法,简洁而直接地勾勒出画面,如“苔残千尺壁,树落万年皮”,仅仅十个字就将古老而衰败的景象呈现出来。在情感表达上,或许传达出一种孤寂、落寞的情绪,也可能是对世事无常、岁月沧桑的感慨。诗中的主题思想可能是通过对空山景象的描写,反映出一种对自然和人事变化的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。