内照庵
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
山老榜庵名内照,掩扉默坐徒观妙。
欲知毕竟事何如,无量寿光悬两曜。
译文 / 白话释义
山中老者为庵取名为内照,关上门默默静坐徒然观看那奇妙之处。想要知道最终的事情到底是怎样的,无尽的光明如同高悬的日月(一样难以捉摸)。
注释
门,读音:fēi;徒然,白白地;观察、体会其中的玄妙之处,源于《老子》‘常无欲以观其妙’;到底、最终;没有限量,形容数量极多、没有穷尽;这里可理解为光明、佛光之类的光辉;指日和月,曜,yào
赏析
从文学手法上看,首句平铺直叙地点出庵名的由来,简洁直接。‘掩扉默坐徒观妙’一句通过描写人物的动作‘掩扉默坐’,生动地刻画了一种静谧、内省的状态,‘徒观妙’则带有一种对玄妙事物难以真正参透的无奈感。在情感表达方面,整体流露出一种对未知事物的好奇与探索无果后的迷茫情绪。在意境营造上,庵舍的宁静氛围与对‘妙’的探索相结合,营造出一种深邃、幽玄的意境。主题思想围绕着对事物真相的探寻,在内照庵这样一个充满禅意的环境中,人试图通过静坐观妙来了解事物的究竟,但却发现难以真正明白,就像那高悬的无尽光明难以捉摸一样。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。