绿阴如幕，只此间太古、空山无际。牙旷千秋人不见，笑把瑶琴眠矣。仙梦吹笙，禅心摘磬，杳渺宫商理。泠泠空籁，长松岩壑声起。
lǜ yīn rú mù ， zhī cǐ jiān tài gǔ 、 kōng shān wú jì 。 yá kuàng qiān qiū rén bú jiàn ， xiào bǎ yáo qín mián yǐ 。 xiān mèng chuī shēng ， chán xīn zhāi qìng ， yǎo miǎo gōng shāng lǐ 。 líng líng kōng lài ， zhǎng sōng yán hè shēng qǐ 。
我亦独抱焦桐，危弦调苦，尘世无知己。海水茫茫舟一叶，移我情乎谁氏。挂壁龙吟，听香鹤语，共此苍凉意。与君闲坐，石床花落风细。
wǒ yì dú bào jiāo tóng ， wēi xián diào kǔ ， chén shì wú zhī jǐ 。 hǎi shuǐ máng máng zhōu yī yè ， yí wǒ qíng hū shuí shì 。 guà bì lóng yín ， tīng xiāng hè yǔ ， gòng cǐ cāng liáng yì 。 yǔ jūn xián zuò ， shí chuáng huā luò fēng xì 。