念奴娇·闻清五大臣遇刺感赋
清 · 高燮 · 五言
火车站如同集市般喧闹时突然传来一声惊雷(指暗杀事件爆发),震破了所有人的双耳。鲜血溅洒在黄马褂上,那几点鲜红互相争艳。用药救治却没有效果,子弹发射也是徒然,白白学了那高超却无用的本领(屠龙技)。大肆搜捕却找不到刺客,难道是远走高飞了吗。却惭愧于荆轲、聂政留下的踪迹,他们白白奔走忙碌,像你们(刺客)这样倒是值得欣喜。(被刺者)惊魂未定还在战栗,屋顶上又传来咒骂声。巡警跑得气喘吁吁,悬赏百万也难以维持(这种局面),秦朝苛严的法律(这里指清朝严苛的搜捕法令)难以执行。燕云之地一片苍茫,暗杀的风潮还没有停止。
这里应是指用于救治被刺者的药物,如同雨般使用却没有效果。;出自《庄子·列御寇》,原指高超但不实用的技艺,这里指刺客行刺的本领虽然高强,但被刺者却未能逃脱。;荆轲和聂政,二人都是古代著名的刺客,这里用来类比刺杀五大臣的刺客。荆轲曾试图刺杀秦王嬴政,聂政刺杀韩相侠累。;足迹,这里指奔走、忙碌的行为。
从文学手法上看,此词运用了夸张的手法,如‘车场如市一声雷,震破双双两耳’,将刺杀事件的突然性通过‘震破双耳’这种夸张表达出来,渲染出强烈的紧张氛围。在情感表达方面,词中带有一种对刺杀事件的讽刺与快意。一方面讽刺被刺者的狼狈,如‘面血洒将黄马褂,几点鲜红竞美’描绘出被刺者的惨状,且带有一种诙谐性的讽刺;另一方面对刺客的行为有一定的肯定,‘却惭荆聂遗踪,虚无劳躅,如汝差可喜’将刺客与荆轲、聂政等刺客相提并论,肯定其英勇行为。在意境营造上,词描绘出刺杀事件发生后的混乱、紧张且充满戏剧性的场景,如‘巡警汗喘,赏悬百万,秦法殊难持。燕云莽荡,暗杀风潮未已’展现出清政府在刺杀事件后的狼狈应对,以及暗杀风潮的汹涌态势。主题思想上反映出当时社会的动荡不安,以及民众对清政府的不满情绪,通过这样一个刺杀事件的描写,揭示出清政府统治的岌岌可危。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。