念奴娇 欣闻日本投降，喜赋
近代 · 薛建吾 · 五言
原文
爆声如飞
听争传，倭寇投降消息
往事思量真可痛，巨变难忘七七
水咽芦沟，潮寒歇浦，蓦地烽烟直
哀哀华胄，尽罹红羊阨
八载抗战艰辛，生灵涂炭，万里无完室
曾几何时，神弹投，不见豺奔狼踯
血债应偿，收回失地，自此销锋镝
强权歼灭，全球同登衽席
译文 / 白话释义
爆炸的声音如同飞射一般。听闻争相传颂，日本倭寇投降的消息。回想往事，真的令人痛心，那巨大的变化让人难以忘怀七七事变。河水哽咽在芦沟之上，潮水寒冷停歇在黄浦江边，突然之间烽火冲天。哀哀华夏子孙，全都遭受了红羊年的灾难。八年的抗战艰辛无比，百姓生灵涂炭，万里之内没有完整的房屋。曾几何时，神奇的炸弹投下，再也看不见豺狼奔走踯躅。血债应该偿还，收回失去的土地，从此销熔兵器。强权被歼灭，全球人民一同登上安宁的席榻。
注释
同‘厄’，灾难、困苦之意。此处指华夏子孙遭受的艰难困苦。
赏析
文学手法方面，运用了对比的手法，如过去的惨痛与如今的胜利对比，突出了抗战胜利的来之不易。情感表达上，字里行间充满了对日本侵略的痛恨以及对抗战胜利的喜悦之情，从‘往事思量真可痛’到‘血债应偿’，情感层层递进。意境营造上，通过‘水咽芦沟，潮寒歇浦’等描写，营造出一种悲凉而又激昂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以抗战胜利为主题，展现了中国人民在抗战中的坚韧精神和对和平的渴望，同时也表达了对强权的批判和对全球和平的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。