念至成咏
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
地球五十亿生齿,不足存怀一匹夫
适有蛮山荒僻地,肯留潦倒屑尘躯
居间幸有茅茨蔽,行处欣无口舌虞
千古骚家空想象,焉知此处即蓬壶
译文 / 白话释义
地球上有五十亿人口,却不足以占据我的心中一个普通人的位置。恰好有那荒蛮的山区偏僻之地,愿意留下我这潦倒、微不足道的身躯。居住在这里幸好有茅草屋遮蔽,行走之处欣喜没有口舌带来的忧患。千年来的骚人墨客只是空自想象,怎么知道这里就是蓬莱仙境呢?
注释
指人口。古代户有二丁以上,为『生齿』;男称『丁』,女称『口』。出自《商君书·垦令》:『訾粟而税,则上壹而民平。上壹,则信;信,则臣不敢为邪。民平,则慎;慎,则难变。上信而官不敢为邪,民慎而难变之义,则下不非上,中不苦官。下不非上,中不苦官,则壮民疾农不变。壮民疾农不变,则少民学之不休。少民学之不休,则草必垦矣。』;古代指平民中的男子,亦泛指平民百姓。《左传·昭公六年》:『匹夫为善,民犹则之,况国君乎?』;指偏远、荒凉、未开化的山区。描绘了一个远离繁华、人迹罕至的地方,体现出一种原始、质朴的氛围。;形容颓丧、失意。在这里表示诗人在荒僻之地的一种落魄状态,但又有一种豁达的心态。;茅草屋顶。指用茅草覆盖的房屋,常用来形容简陋的居所。《韩非子·五蠹》:『尧之王天下也,茅茨不翦,采椽不斫。』
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将地球上庞大的人口与心中一个人的位置相对比,突出了自我的独特性。情感表达上,透露出一种在荒僻之地的自得与超脱,虽潦倒却能找到心灵的栖息之所。意境营造方面,描绘出了荒蛮山区的静谧与寂寥,与外界的繁华形成鲜明对比。主题思想上,表达了对世俗喧嚣的疏离和对宁静生活的追求,以及对自身价值的重新认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。