拟古二首 其一
明 · 石宝 · 五言绝句
原文
江北好风花,江南好鱼米
北来南去人,好谢长江水
译文 / 白话释义
长江北岸有美好的风与花,长江南岸有上好的鱼和米。从北而来向南而去的人们,真要感谢长江的流水啊。
注释
模拟古诗的风格形式进行创作。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将江北的‘风花’和江南的‘鱼米’进行对比,展现出长江南北不同的特色风貌,一为自然之美,一为物产之丰。在情感表达方面,诗中透露出一种对长江南北两地的喜爱之情,南北各有其独特之处,这种喜爱是一种较为宽泛的、对自然与物产的欣赏。在意境营造上,通过简单的‘风花’‘鱼米’勾勒出长江两岸的美好景象,简洁而富有画面感。主题思想围绕着对长江两岸美好事物的赞美以及对长江的感恩之情展开,长江就像是一条纽带,联系着南北不同的美好,人们往来于南北之间,得益于长江,从而对长江怀有感激之心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。