拟古七首

元 · 周权 · 五言律诗

原文
朝菌迷晦朔,大椿阅春秋。
鹤长断则悲,凫短续亦忧。
人生贵委顺,赋予不可求。
永惟南华篇,达人谅悠悠。
译文 / 白话释义

早晨出生的菌类迷惑于一天的晦朔变化,千年的大椿树经历着漫长春秋的更替。鹤腿长被截断就会悲伤,野鸭腿短被续接也会忧虑。人生贵在顺应自然,上天赋予的命运不可强求。常常思考《南华经》中的道理,通达事理的人想必是悠然自得的。

注释

一种菌类,朝生暮死,生命极为短暂。其生长周期短,只能感知一天的晦朔变化。;晦是每月的最后一天,朔是每月的第一天。朝菌只能存活一天,所以迷惑于晦朔的变化。;传说中的长寿之树,能历经长久的春秋。常用来比喻长寿或长久的事物。;鹤的腿很长,是其自然形态。在文中借鹤腿长被截断而悲伤,强调自然形态的重要性。;凫即野鸭,腿较短。文中借野鸭腿短被续接而忧虑,同样是为了突出自然赋予的形态不可随意改变。;指《庄子》中的《南华经》,这里引用其中的思想来阐述人生应顺应自然的道理。;通达事理的人,能够理解并顺应自然规律的人。在文中指那些懂得人生贵在委顺的人。

赏析

在文学手法上,运用了对比的手法,以朝菌和大椿、鹤和凫作对比,突出了生命的长短差异和自然的规律。情感表达上,通过对朝菌、大椿、鹤、凫等生物的描写,流露出对生命自然状态的感慨和对人生顺应自然的思考。意境营造上,营造出一种深邃而富有哲理的意境,让读者在思考生命与自然的关系中感受到一种宁静与悠远。主题思想上,强调了人生应顺应自然、不可强求的道理,具有深刻的人生哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。