拟古四十一首 其三十四

明 · 薛瑄 · 五言律诗

原文
青山何岧岧,白云自超超
云山日在望,开门两相高
既喜山静止,还爱云飘飘
秀色可揽结,吾其陟山椒
译文 / 白话释义

青山是多么的高峻啊,白云自在地高高飘浮。云山每天都能望见,打开门二者都高高地呈现。既高兴青山的静止不动,又喜爱白云的轻盈飘拂。那秀丽的景色仿佛可以揽取,我将要登上山顶。

注释

形容山高峻的样子。;这里指白云高高飘飞的样子。;采摘、收取,这里指将秀美的景色揽入怀中的意思,是一种夸张的说法,表示景色迷人。;登,上升。;山顶。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出青山与白云的形象,如‘青山何岧岧,白云自超超’,直接描绘出青山的高峻和白云的超逸,不加过多修饰,简洁而生动。在情感表达方面,诗人对青山和白云充满喜爱之情,通过‘既喜山静止,还爱云飘飘’直接抒发情感,体现出诗人对自然之景的热爱与向往。在意境营造上,诗中构建了一个宁静、高远的意境,青山、白云的景象给人一种静谧而开阔的感觉。主题思想上,表现了诗人对自然山水的喜爱,以及渴望亲近自然、融入自然的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。