拟孟东野闻砧

昨夜新的寒意来临，家家户户传来哀伤的捣衣声。秋风远达万里，将这声音送进游子的心中。（游子）不怨恨军营门前的胡笳声，也不为边关的羌笛声而悲伤。为什么枕着兵器（出征在外）的人，泪水却沾满出征的衣服不停滴落。

捣衣石。古时人们会在寒夜捣衣，为远行之人准备寒衣，捣衣声往往带有一种凄凉哀伤之感，是古诗词中常见的意象。；中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子，常用于军中。这里的军门笳指代军中的音乐声。；指枕着兵器睡觉的战士，指代出征在外的士兵。

这首诗在意境上营造出一种清冷、哀伤的氛围。新寒之夜，哀砧声声，秋风万里，这些景象组合起来，构建出一个广阔而又充满凄凉感的画面。在写作手法方面，诗人采用了借景抒情的手法，通过描写新寒、哀砧、秋风等景象，为后文情感的抒发做铺垫。先写游子听到砧声时的感受，再以不怨笳声、不悲笛音来衬托，最后引出枕戈者泪满征衣的景象，层层递进，突出主题。情感表达上，表面上看是对枕戈者思乡落泪的同情，实则可能蕴含着对战争、征戍的深刻思考以及对士兵们遭遇的同情与悲悯。主题思想围绕着战争与征人的情感展开，表达出战争背景下征人的复杂情感。