宁海北归
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
海城风物送归程,一段春游画不成。
山色有无分近远,岭云浓淡识阴晴。
青浮岛屿鲸波立,绿暗松杉鸟道横。
欲采柔芳寄相忆,好花开遍不知名。
译文 / 白话释义
海城中的风光景物伴送着归程,这一段春日的游历美得难以画成画卷。山峦的颜色似有似无,分不清远近,山岭上的云彩或浓或淡,可以识别天气的阴晴。青色浮现于岛屿之上,鲸波涌起,绿影使松杉变得昏暗,鸟道横亘其间。想要采撷柔软的芳草寄去相思回忆,可是到处盛开的好花却不知道名字。
注释
巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,故以鲸波指代巨浪。;险峻狭窄的山路,只有飞鸟可度,形容道路艰难。;指柔嫩的花草。
赏析
从文学手法上看,这首诗颔联和颈联运用了对仗的手法,如‘山色’对‘岭云’,‘有无’对‘浓淡’,‘分近远’对‘识阴晴’,‘青浮’对‘绿暗’,‘岛屿’对‘松杉’,‘鲸波立’对‘鸟道横’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写海城的风物,如山色、岭云、岛屿、松杉等,勾勒出一幅层次丰富、充满生机的春日归程图。情感表达上,既有对海城景物的喜爱与不舍,又透露出一种淡淡的思乡或者思念友人的情绪,‘欲采柔芳寄相忆’一句直接点明这种思念之情。主题思想围绕着归途中对海城景物的感受以及由此引发的思念之情展开,描绘了海城独特的自然风貌的同时,也融入了诗人内心的情思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。