宁乡咏古二首 其二
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
风烟渺渺接长沙,竹树苍苍绕县衙
入境已知山水秀,观风殊觉士民佳
魏公华表横秋草,易韨岩扉掩暮霞
更觅南轩读书处,寒梅开遍古祠花
译文 / 白话释义
风烟渺茫连接着长沙,翠竹绿树苍苍环绕着县衙。进入境内就已知道山水的秀丽,观察风俗特别觉得士子百姓美好。魏公的华表横立在秋草之间,易韨的岩扉掩蔽着暮霞。再去寻觅张南轩读书的地方,寒梅已开遍古祠周围。
注释
古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板。这里指纪念性的建筑。;特别觉得,殊表示很、非常。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写风烟渺渺、竹树苍苍,运用了白描手法勾勒出宁乡的整体环境,给人以开阔而清幽之感。颔联‘入境已知山水秀,观风殊觉士民佳’直接抒情,表达出对宁乡山水与人物的赞美之情。颈联中‘魏公华表横秋草,易韨岩扉掩暮霞’运用了以景衬情的手法,华表横秋草、岩扉掩暮霞的景象,营造出一种略带沧桑和静谧的意境,暗示着此地曾经的人和事已随岁月变迁。尾联‘更觅南轩读书处,寒梅开遍古祠花’以寻觅南轩读书处和寒梅古祠的画面结尾,使得整首诗在幽古的氛围中又带有一丝文人的雅致,同时也表达出对古人的追念。主题思想上,诗人通过对宁乡自然景色、风土人情、历史遗迹等方面的描写,表达出对宁乡这个地方的喜爱与崇敬之情,也体现出对历史文化的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。