泥行终日至晡始抵中桥六绝 其三

宋 · 岳珂 · 七言绝句

原文
农家未补眼前疮,却种湖田作旱粮
别浦谁家夜鸣????,践残一半不成秧
译文 / 白话释义

农民还未能补救眼前的灾荒(贫困状况),却去把湖田开垦来种植旱粮。不知是哪家在远处的水滨夜晚摇着船桨,践踏残损了一半的秧苗而不能成秧。

注释

申时,即午后三点至五点。(bū);这里比喻生活的困苦、艰难。;水边或河流入海的地方。;同‘橹’,一种使船前进的工具,比桨长而大,安在船尾或船旁。(lǔ);践踏。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句直叙农家贫苦之状,采用写实的手法,‘未补眼前疮’生动地写出农民的困窘。后两句通过描写夜晚水滨有船家摇桨而践残秧苗的场景,从侧面烘托出农家的不幸,以小见大,反映出整个农民群体面临的艰难处境。在情感表达方面,诗中饱含着对农民深深的同情,对农民处于如此艰难境遇的痛心。在意境营造上,描绘出一种略显凄凉的乡村景象,夜晚的湖田、被践残的秧苗等画面,给人一种压抑之感。主题思想围绕着对农民困苦生活的揭示,反映出当时社会底层人民生活的艰辛,表达了诗人对这种社会现实的关切与同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。