拟游仙曲再和前韵
明 · 王应斗 · 七言绝句
原文
太华峰顶会苍翁,共看莲花十丈红。
乘兴不知归路迥,又随明月上崆峒。
译文 / 白话释义
在太华山的峰顶与白发仙人相会,一起观赏那十丈高的红色莲花。趁着兴致高涨,没有觉察到回去的路途遥远,又追随着明月登上了崆峒山。
注释
山名,即西岳华山,在陕西省华阴县南,以险峻闻名。;白发的老者,这里指仙人。;山名,在甘肃平凉西。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法,构建出一幅充满奇幻色彩的游仙画面。诗人描绘了在太华峰顶与仙人相聚赏莲这一超现实的场景,如‘太华峰顶会苍翁,共看莲花十丈红’,给读者带来一种空灵、奇幻的感觉。在情感表达方面,诗中流露出一种超脱尘世的自在和愉悦之情,诗人沉浸在与仙人同游的美妙情境中,享受着这种自由而惬意的感觉。在意境营造上,诗中通过对太华峰、莲花、明月、崆峒等意象的组合,营造出一种空灵、高远、神秘的仙境氛围。主题思想围绕着游仙展开,表达了对神仙境界的向往和对自由、超逸生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。