弄笔
明 · 陈献章 · 七言律诗
原文
白日一醒尘土梦,青山谁计髑髅春
时当可出宁须我,道不虚行只在人
弄水忘归真洒脱,看山扶步小逡巡
等闲未许丹青手,搭飒平生画此中
译文 / 白话释义
白天从尘世的幻梦中醒来,青山之下谁还会计较那死亡后的归宿呢。时机到了应当出世时难道一定得是我吗,大道不会凭空施行关键在于人。玩水而忘记回去真是洒脱自在,看山时拄着拐杖慢慢踱步。寻常之人不会被画家看中,潦倒一生就在这样的情境中。
注释
死人的头骨,这里指死亡的状态等深层含义。;因为有所顾虑而徘徊不前或退却,这里指缓慢踱步。;潦倒、破败的样子。;指擅长绘画的人。古代绘画常用朱红色、青色,故称画工为丹青手。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,‘白日’与‘青山’相对,‘尘土梦’和‘髑髅春’对比鲜明,将尘世的虚幻与自然的永恒进行对照,增加诗歌的张力。颔联则富有哲理,‘时当可出宁须我,道不虚行只在人’,探讨出世时机与人在道中的关系,体现出对人生机遇和大道运行的深刻思考。情感表达上,既有对洒脱自在生活的向往,如‘弄水忘归真洒脱’,又有一种略带自嘲的无奈,像‘搭飒平生画此中’。在意境营造方面,诗歌通过描绘山水间的活动,如弄水、看山等,勾勒出一幅悠然的山水画卷,又渗透着对生死、人生机遇等问题的思索,使意境显得深邃而富有内涵。主题思想围绕着对人生境遇、自然与尘世关系以及人生价值的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。