弄月亭
宋 · 喻良能 · 五言绝句
原文
掬水弄涟漪,清辉碎更随。
人间无太白,欲捉可凭谁。
译文 / 白话释义
双手捧起水摆弄起涟漪,水中的月光随着涟漪破碎又聚合。人间已经没有了李白,想要捕捉月亮可以依靠谁呢?
注释
用两手捧。音jū。;水面波纹。;清澈明亮的光辉,多指月光。;指唐代诗人李白,字太白。;捕捉,这里指像李白捉月的传说一样捕捉月亮,是一种浪漫的想象。
赏析
这首诗意境清幽而又略带惆怅。从文学手法来看,首句‘掬水弄涟漪’,通过描写掬水弄波这一动作,非常直观地营造出一种灵动的画面感,以动写静,让平静的水面富有生机。‘清辉碎更随’则是承接上句,描绘出月光洒在水面上,随着水波晃动的细腻景象,这里将视觉上的画面描写得细致入微,从侧面烘托出环境的静谧。情感表达上,后两句‘人间无太白,欲捉可凭谁’则由写景转为抒情,通过感叹人间没有了像李白那样的人物,想要像李白一样捉月都找不到可以凭借之人,流露出一种对古人的缅怀之情,以及一种淡淡的孤独和怅惘,仿佛诗人在追寻一种超凡脱俗的境界,却又感到无人相伴的落寞。主题思想围绕着对往昔诗人的怀念,以及对那种充满诗意、浪漫的超凡境界的向往。整个诗的意境在清幽宁静中带有一丝对往昔和不凡境界的追思之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。