女几祠

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
西南有高山,山在杳冥间。
神仙不可见,满目空云烟。
千年女几祠,门临洛水边。
但闻霓裳曲,世人犹或传。
译文 / 白话释义

西南方有座高山,那山处在幽远昏暗之处。神仙不能看见,满眼只有空荡的云烟。有着千年历史的女几祠,大门临近洛水之畔。只听到《霓裳曲》,世间之人仍然在传唱。

注释

形容高远、深远,昏暗。yǎo míng;即《霓裳羽衣曲》,唐代著名的宫廷乐舞大曲。nícháng qǔ

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、神秘且略带空灵的氛围。诗人描绘西南高山在杳冥之间,不见神仙只见云烟,奠定了一种神秘的基调。女几祠临洛水,增添了一种古老、悠远的气息,而那传说中的《霓裳曲》仍被世人传唱,又让这种神秘多了些文化底蕴。 从写作手法来看,诗人采用白描的手法,如“西南有高山,山在杳冥间”直接描述山的方位和状态,简单而直观。“神仙不可见,满目空云烟”通过视觉描写,展现出一种空灵虚幻的画面。 在情感表达上,诗人对女几祠的描写透露出一种对古老传说和神秘事物的好奇与敬畏之情。对《霓裳曲》流传的描述也暗示出对传统文化传承的感慨。主题思想围绕着女几祠展开,体现了对古老文化遗迹以及相关传说的追思与缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。