偶成

宋 · 洪朋 · 五言律诗

原文
摆落红尘想,追随汗漫游
乾坤青琐闼,云雾曲琼钩
月照酒罇夜,风生诗句秋
神僊有汲引,随意上昆丘
译文 / 白话释义

摆脱尘世的念想,追随无拘无束的漫游。天地如同青琐门,云雾好似弯曲的玉钩。月光照在酒樽的夜晚,秋风催生美妙的诗句。神仙若有援引之力,就可随意登上昆仑山丘。

注释

摆脱、撇开。;广泛,漫无边际;此处形容漫游无拘无束。;青琐门,宫门。闼(tà):门。;弯曲的玉钩。琼:美玉。;酒樽,盛酒的器具。罇(zūn):同‘樽’。;神仙。僊(xiān):同‘仙’。;引荐;提拔;此处可理解为援引的力量。;昆仑山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人开篇就点明要摆脱尘世的纷扰,开启一种自在的漫游,构建了一种空灵、清幽的意境。从写作手法来看,首联直抒胸臆,表达自己的追求。颔联运用比喻的手法,将乾坤比作青琐闼,云雾比作曲琼钩,新奇而形象地描绘出天地间云雾缭绕的景象。颈联则是情景交融,在月照酒樽的夜景下,秋风带来创作的灵感,写出诗句。尾联则进一步延伸这种超凡的想象,希望借助神仙的力量登上昆仑,表达出对仙境的向往。情感表达上,全诗充满了对自由、仙境的向往之情,同时也流露出一种对尘世的厌弃之感,主题思想围绕着对超凡境界的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。