偶成

宋 · 沈说 · 七言绝句

原文
读罢黄庭一卷经,磬残烟冷夜坛清。
月明何处人开户,惊起松梢睡鹤鸣。
译文 / 白话释义

读完一卷《黄庭经》,石磬声停歇,香烟冷却,夜晚的坛场一片清冷。明月之下不知哪里有人打开门户,惊起了松树枝梢上正在睡觉的鹤使其鸣叫起来。

注释

古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;这里指诵经或祭祀等活动的场所。;《黄庭经》,道教经典。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了以动衬静的手法。诗的前两句通过描写读完经卷后的静谧场景,‘磬残烟冷夜坛清’,从视觉和感觉上营造出一种清冷、寂静的氛围,‘磬残’‘烟冷’‘夜坛清’这些意象的组合,仿佛一幅静态的画面。而后两句中‘惊起松梢睡鹤鸣’则是动态描写,突然的开门声惊起睡鹤,鹤鸣声打破了先前的寂静,动静相衬,更显静谧。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适与恬淡,诗人在读完经卷后的夜晚,沉浸于这种清冷寂静的环境中,体现出一种远离尘世喧嚣的宁静心态。在意境营造上,通过对夜坛、明月、松梢、睡鹤等意象的描绘,构建出一个清幽、寂静、带有几分神秘的夜晚意境。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的向往和对精神世界的追求,从读经到感受夜晚的宁静,都表现出一种远离世俗纷扰,寻求内心平静的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。