偶成
宋 · 释善珍 · 五言律诗
原文
长年狎樵牧,门外即荒郊
瘦草牛羊路,高松鹳鹤巢
病来勤习定,老去懒寻交
常愧逃名者,深山自缚茆
译文 / 白话释义
常年与樵夫牧童亲近相伴,门外便是荒郊野外。瘦草生长在牛羊走过的路上,高松之上有鹳鹤筑巢。生病之后常常勤奋地修习禅定,年老之后懒于结交朋友。常常惭愧于那些逃避声名的人,自己在深山之中建造茅屋居住。
注释
亲近;亲昵,音xiá;修习禅定;逃避声名;建造茅屋,茆,音máo
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带寂寥的氛围。诗的前两联描绘出一幅荒郊野外的景象,通过‘瘦草’‘高松’‘鹳鹤巢’等意象,将自然之景勾勒得生动而具体,让读者仿佛置身于那片荒郊之中,感受到自然的宁静与质朴。在写作手法上,采用了白描的手法,如‘瘦草牛羊路,高松鹳鹤巢’,简洁而直接地描绘出眼前的景色,不加过多修饰,却富有画面感。从情感表达来看,诗中透露出诗人对宁静生活的向往,同时又有着淡淡的自嘲与愧疚。如‘病来勤习定,老去懒寻交’,体现出诗人随着年龄增长和身体状况变化,心态的转变。而‘常愧逃名者,深山自缚茆’则表达出对那些真正远离尘世、逃避声名之人的惭愧之情,主题思想上反映了诗人对自身生活状态的思考以及对隐士生活的一种复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。