偶成

元 · 唐桂芳 · 七言绝句

原文
春来十日九风雨,何事东君不放晴。
门外两株好桃李,花开准拟作清明。
译文 / 白话释义

春天来了,十天里有九天都在刮风下雨,为什么春天之神不放下晴朗呢?门外有两棵美好的桃树和李树,它们的花开准备好在清明节的时候。

注释

指司春之神,传说中的太阳神。在古代神话中,东君掌管着春天的时序和万物的生长。;打算、准备。在这里表示对桃李花开时间的预期和设想。

赏析

此诗意境清新自然,以简洁的语言描绘了春天风雨不断的景象以及对桃李花开的期待。在写作手法上,运用了设问的方式,‘何事东君不放晴’,将人们在春天对晴朗天气的渴望生动地表现出来。情感表达上,通过对风雨的描写,流露出些许无奈,但对桃李花开的期待又让整首诗充满了生机与希望。从主题思想来看,主要表达了人们对美好自然景象的向往和对生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。