偶成

元 · 唐桂芳 · 七言绝句

原文
形骸土木百无知,须白葱根苦爱诗。
赖有小儿才四岁,豪吟痛饮似吾痴。
译文 / 白话释义

我的身体如同土木一般毫无知觉,头发已经变白,却对诗歌有着深深的喜爱。幸好有一个才四岁的小儿,他豪迈地吟诗痛饮,就像我一样痴迷。

注释

指人的形体、躯体。这里形容诗人自己的身体如同土木般没有知觉,表现出一种超脱世俗的状态。;葱的根部,常用来比喻年少。此处诗人以自己须白却爱诗,与小儿的年少形成对比,强调自己对诗歌的热爱不受年龄限制。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以‘形骸土木’的自己与‘小儿’相对比,突出了自己对诗歌的热爱以及小儿的天真可爱。情感表达方面,诗人通过自我描述,展现了对诗歌的执着和痴迷之情,同时也流露出对小儿的喜爱与欣慰。意境营造上,以‘形骸土木’营造出一种孤寂的氛围,而‘小儿’的出现则增添了一丝活泼与生机。主题思想上,表达了诗人对诗歌的热爱超越了年龄和身体的限制,以及对家庭和后代的情感寄托。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。