偶成
近代 · 田遨 · 七言
原文
寻常日脚不寻常,闲里真成无事忙
三折肱时解医药,一弹指顷见沧桑
手勤渐觉香盈掬,目暗欣看月照床
不为世情名利累,眼中心底自堂堂
老去生涯岁月宽,偶然笔底写心澜
一千年后谁知我,三百行中士最寒
不耐邻家猫狗闹,那堪街道柏桐残
江东曲好无人会,抱起铜琶又罢弹
译文 / 白话释义
平常的日子脚步却不平常,在闲暇之中真的成了无事却忙碌。三次折断胳膊后就懂得医药知识,一弹指的短暂时间里就能看到沧桑变化。手勤快了渐渐觉得香气满把,眼睛昏花了欣喜地看着月光照在床上。不被世间的情义和名利所累,眼睛里和心底自然是堂堂正正。年老后生活的岁月变得宽阔,偶然在笔下写出心中的波澜。一千年后谁会知道我,在三百行中读书人是最贫寒的。受不了邻居家猫狗的吵闹,难以忍受街道上柏树和梧桐树的残败。江东的曲调优美却无人理解,抱起铜琵琶又停下不弹了。
注释
指太阳的光线,也可比喻日子、光阴。如‘日脚才临窗,已觉衾枕冷’。;意思是多次折断胳膊,后比喻对某事阅历多,富有经验,自能造诣精深。出自《左传·定公十三年》:‘三折肱,知为良医。’;形容时间极短暂。出自《僧祗律》:‘二十念为一瞬,二十瞬名一弹指,二十弹指名一罗预,二十罗预名一须臾,一日一夜有三十须臾。’;铜制的琵琶,常借指豪迈激越的词调。如‘抱铜琶,执铁板,唱大江东去’。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘寻常日脚不寻常’,将平凡的日子与不平凡的感受相对比,突出了生活中的细微变化。情感表达上,诗人在闲适中透露出对世事的洞察,既有对时光流逝的感慨,如‘一弹指顷见沧桑’,又有对名利的超脱,‘不为世情名利累’。意境营造方面,通过描绘生活中的琐事,如手勤、目暗等,营造出一种宁静而略带感慨的氛围。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的追求,以及在尘世中保持内心正直和超脱的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。