偶成
近代 · 朱帆 · 七言绝句
原文
野书闲墨醉淋漓,游戏文章不入时
自叹才低如酒量,壶边常有待敲诗
译文 / 白话释义
在野外随意书写、闲暇时挥墨,沉醉其中,挥洒自如;所写的文章如同游戏之作,不合时宜。自己感叹才学低下如同酒量一般,常常在酒壶边等待着灵感来敲击诗句。
注释
形容畅快、尽兴的样子,这里指书写时笔墨流畅,酣畅淋漓。;不符合当时的潮流或风尚,指诗人的文章风格独特,不迎合世俗的审美。;等待着灵感来触发创作诗句,体现诗人对创作的渴望和耐心。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了自嘲的手法,以才低如酒量来表达自己对创作的态度,诙谐幽默。情感表达上,既有对自己创作风格的坚持,又有对自身才学的些许无奈。意境营造上,通过‘野书闲墨’营造出一种随性自在的氛围,与‘不入时’形成对比,凸显出诗人的独特个性。主题思想方面,主要表达了诗人对自由创作的追求和对自身才华的审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。