偶成次暮阑阁主人韵
现代 · 潘乐乐 · 七言绝句
原文
斜日昏黄灼鬓前,盘胸冰炭百年煎
生涯啼笑瞢腾里,寄转微埃大地圆
译文 / 白话释义
夕阳的余晖昏黄,灼烧在鬓角之前,心中如同盘绕着冰块和炭火一般,经历了百年的煎熬。人生在啼笑之间懵懵懂懂,就像在这微小的尘埃中旋转,而大地却是如此的圆满。
注释
傍晚的太阳,通常用来描绘黄昏时分的景象。;暗淡的黄色,常形容光线暗淡、天色将晚的状态。;比喻内心像盘子一样容纳着各种情感或思绪,这里指心中充满矛盾和痛苦。;比喻两种对立的事物或情感,在这里表示内心的矛盾和煎熬。;哭泣和欢笑,形容人生的荒诞和无常,既有悲伤也有欢乐。;形容模糊、不清醒的状态,这里表示人生的懵懂和迷茫。;微小的尘埃,常用来比喻人在宇宙中的渺小。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象来表达内心的感受。'斜日昏黄'营造出一种日暮时分的孤寂氛围,'灼鬓前'则形象地写出了时光的流逝对人的影响。'盘胸冰炭'运用比喻,将内心的矛盾和痛苦比喻为冰炭在胸中煎熬,深刻地表现了人生的复杂情感。'生涯啼笑瞢腾'描绘了人生的荒诞和无奈,'寄转微埃'则体现了人在浩瀚宇宙中的渺小。整首诗意境深远,情感真挚,通过对自然景象和内心世界的描写,表达了对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。