偶春 其二

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
才高命寡人,耻居人下
若不固穷,非知道者
译文 / 白话释义

才能高超但命运不好的人,以居于他人之下为耻辱。如果不能安守穷困,就不是懂得道理的人。

注释

少,这里指命运不好。guǎ;安守穷困。出自《论语·卫灵公》‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’;懂得道理。知,知晓;道,道理。

赏析

从文学手法上看,此句直抒胸臆,简洁明了地表达出一种人生态度。通过‘才高命寡’的对比,展现出一种怀才不遇的无奈与愤懑。‘耻居人下’直接点明一种高傲的人格,不容许自己屈居他人之后。而‘若不固穷,非知道者’又上升到一种哲理的高度,认为能够安守穷困是懂得道理的表现,这体现出一种超脱于物质的精神追求,有一种古朴的道家或儒家安贫乐道的思想境界。在意境上,整体营造出一种孤独、清高且充满思考的氛围,虽然简短,却让人感受到作者内心的那种不屈与豁达。主题思想围绕着才高者的境遇与应有的处世态度展开,表达了对自身价值的坚守以及对精神境界的追求。情感表达上既有对自身怀才不遇的不甘,又有对高尚人格与精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。