偶得

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
万绪千头不可缫,猴多鸡少枉徒劳
脂膏任舐狗猫笑,仓廪无门鼠雀豪
饱食懒鹰关一眼,横行奸蟹肆双螯
无能秋士空嗟叹,踮足何时看补牢
译文 / 白话释义

众多的思绪和头绪无法去梳理,猴子太多鸡太少只是白白地白费力气。脂肪和油脂任凭猫狗去舔舐而发笑,仓库没有门让鼠雀显得格外豪横。吃饱了的懒鹰只是闭一只眼,横行霸道的奸蟹肆意伸展着双螯。没有才能的秋季之士只能空自叹息,踮起脚尖什么时候才能看到补好的栅栏。

注释

把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。这里比喻梳理思绪。;米仓,储藏粮食的地方。;螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子,用以取食或自卫。;古时指到了暮年仍不得志的知识分子。这里指作者自己,表达了他的失意和无奈。

赏析

这首诗运用了生动的比喻和对比手法。以‘万绪千头不可缫’描绘出心中思绪的繁杂难以理清,‘猴多鸡少枉徒劳’则通过动物数量的对比,暗示了某种徒劳无功的情境。‘脂膏任舐狗猫笑,仓廪无门鼠雀豪’中,将社会现象形象地比喻为猫狗舔舐脂膏、鼠雀在无门的仓廪中豪横,深刻地反映了社会的不公和丑恶。‘饱食懒鹰关一眼,横行奸蟹肆双螯’进一步刻画了那些无所作为却又为非作歹的形象。整首诗通过对各种动物的描写,抒发了作者对社会现状的不满和无奈,以及自身的嗟叹和对改变现状的渴望,意境较为凄凉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。