偶得吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
蛙蜢泥中走,凤凰云外飞
云泥相去远,自是难相知
译文 / 白话释义

青蛙和蚱蜢在泥地里奔走,凤凰在云彩之外飞翔。云彩和泥地相差很远,自然难以互相了解。

注释

青蛙和蚱蜢。蛙,wā,两栖动物。蜢,měng,蚱蜢类昆虫。;天上的云和地上的泥,比喻地位高下悬殊。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将‘蛙蜢’与‘凤凰’、‘泥中’与‘云外’进行鲜明对比,生动地展现出两者所处环境和地位的巨大差异。在意境上,构建出一种高低有别、层次分明的画面感。从情感表达来看,流露出一种因差距悬殊而难以相知的无奈之情。主题思想上,可能暗示着世间不同阶层或者不同境界的人难以互相理解的现实状况。整体风格简洁明快,用简单的意象组合深刻地表达出一种普遍的社会现象或者人性感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。