偶感
近代 · 洪传经 · 七言律诗
原文
笑渠穷极未工诗,闭户长吟发浩噫
世味尽尝欠一死,人情如此每三思
愁催犯晓霜欺鬓,寒迫倾囊酒满卮
谁谓先生狂不改,沈舟宁复畏风吹
译文 / 白话释义
嘲笑他穷困到了极点却还不擅长写诗,关起门来长时间地吟咏发出长叹。世间的滋味都尝遍了就差一死,人情如此每每让人再三思考。忧愁催促着破晓的霜气侵袭鬓角,寒冷逼迫着倾尽囊中钱财来把酒倒满酒杯。谁说先生的狂放本性没有改变,就像沉船难道还害怕风吹吗?
注释
他,指代那些穷困却不擅长写诗的人。;长叹,诗人长时间吟咏时发出的深沉叹息,表达内心的情感。;临近破晓,描绘出时间的推移和诗人内心的忧愁。;古代盛酒的器皿,这里指酒杯,体现诗人借酒消愁的情景。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘笑渠’与自身的‘闭户长吟’形成对比,突出了诗人的心境。情感表达上,通过描绘世间的种种滋味和人情冷暖,表达了诗人内心的忧愁和无奈。意境营造方面,‘愁催犯晓霜欺鬓’一句营造出了一种凄凉的意境,让人感受到诗人的孤独和衰老。主题思想上,主要表达了诗人在困境中坚守自我、狂放不羁的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。