偶感

近代 · 吴未淳 · 五言律诗

原文
往日无羁马,而今断尾鸡
眼枯仍有泪,心碎已成泥
畏祸知钳口,忧时悔噬脐
何年容老骥,扬鬣向风嘶
译文 / 白话释义

过去像是无拘无束的骏马,如今却如同断了尾巴的鸡。眼睛干涩却仍有泪水,心已经破碎如同泥土。害怕惹祸所以知道闭口不言,担忧时事所以后悔当初没有及时行动。什么时候能够容纳老的千里马,扬起鬣毛迎着风嘶鸣。

注释

束缚,拘束。在诗中表示过去不受拘束的状态。;咬自己的肚脐,比喻后悔不及。这里表达诗人对过去未能及时行动的懊悔。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法,将过去的无羁与如今的束缚进行对比,如‘往日无羁马,而今断尾鸡’,强烈地表现出诗人内心的落差和无奈。情感表达上,通过‘眼枯仍有泪,心碎已成泥’,细腻地刻画了诗人内心的痛苦和哀伤,让人感同身受。意境营造上,描绘出一种凄凉、压抑的氛围,仿佛能让人看到诗人孤独、失落的身影。从主题思想来看,表达了诗人对过去自由生活的怀念,对现实困境的无奈以及对未来能够施展才华的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。